译文
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
南风(feng)把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉(jue)景象开阔。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个(ge)不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
古人(ren)做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中(zhong)散步。月光照在庭院里像积满了清水一样(yang)澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
默默愁煞庾信,
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而(er)逝。
魂啊不要去东方!
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
无度数:无数次。
绿:绿色。
⑹何许:何处,哪里。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
少孤:少,年少;孤,丧父
11.千门:指宫门。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。