译文
面对此情景我(wo)内心郁结,女大当嫁你也难(nan)得再留。
经不起多少跌撞。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人(ren)了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
汉江之上有游女,想去追求不可能。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
所谓的寒门(men),清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声(sheng)点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未(wei)干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三(san)寸。
可是贼心难料,致使官军溃败。
注释
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
损:除去。
酣——(喝得)正高兴的时候
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。