译文
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹(chui),汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的(de)汗香气。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
春天到了,院子里曲折的回廊非(fei)常的安静。山上的桃花、溪边的杏树(shu),三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采(cai)菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
注释
宫中:指皇宫中。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
17.下:不如,名作动。
6 空:空口。
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。