译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
不经过(guo)彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
野地里(li)的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽(sui)然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
其二(er)
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
仙人为我抚顶,结受长生命符。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越(yue)来越多,百姓也安康。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
蜀国卧龙(long)空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
注释
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
怨响音:哀怨的曲调。
斥:呵斥。
无何:不久。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。