译文
钿头银篦打节拍常(chang)常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过(guo)(guo)了(liao)浩渺的洞庭湖。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地(di)驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面(mian)相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
注释
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。
⑷大愤不收:此指三大愤不收:何进欲尽诛宦官而败,何进被杀;袁绍发病捕诸宦者,无长幼,皆杀之,得一时之快而至董卓得肆其毒;王允既诛董卓,使皇甫嵩领其众,因李傕等求赦而赦,终至兵连祸结。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
洋洋:广大。
为:替,给。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。