译文
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
靠在枕上(shang)读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
秋原飞(fei)驰本来是等闲事,
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷(qiong)幽怨。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊(a),只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立(li)刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
注释
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
31.酪:乳浆。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
⑦冉冉:逐渐。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
⑿圯族:犹言败类也。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。