译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的(de)(de),直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出(chu)八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没(mei)有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时(shi)只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可(ke)是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回(hui)应过路人。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
君王不考察这盛大的美德,长期(qi)受难而愁苦不尽。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
蟀仿佛在替我低声诉说。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
注释
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
为:动词。做。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。