译文
虽然职(zhi)位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一(yi)理想,只有死后才能盖棺定论。
翔鸟(niao)鸣北林。飞(fei)翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
西边太(tai)白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
我在小洲(zhou)上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽(qin)走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
有去无回,无人全生。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还(huan)能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
蛇鳝(shàn)
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
注释
(46)足:应作“踵”,足跟。
旋:归,回。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。