译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时(shi)无两。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
奉命出使加(jia)冠佩剑,正是潇洒壮年。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方(fang)向。
万里奔流的长江(jiang),像一匹白色的素(su)绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
共诉(su)相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢(huan)暮乐呢。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都(du)说(我)举动之间都有美丽的影姿。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
注释
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
③泊:博大,大的样子。
1、华灯:装饰华丽的灯台。
46.屣(xǐ)履:拖着鞋。《后汉书·崔骃传》:“宪屣履迎门。”李贤注:“屣履,谓纳履曳之而行,言忽遽也。”这两句是说她们性急,鞋还未穿好,拖着就往外跑,不留神脚往往被垆钲碰破。
(49)飞廉:风伯之名。
18.不:同“否”。