译文
思乡之情、痛苦(ku)遭遇很想向人诉(su)说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子(zi)里转动,一股阵阵绞痛。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地(di)染上长安街道的尘土。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
长庆三年八月十三日记。
我没有才(cai)能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
注释
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
14.侧畔:旁边。
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。
⒂旧德:过去的恩惠。
4. 实:充实,满。
17.箭:指竹子。