译文
睡梦中柔声(sheng)细语吐字不清,
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫(dian)肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回(hui)头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过(guo)。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
恐怕自己要遭受灾(zai)祸。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好(hao)躲入桃花源,独善一身。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
注释
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
⑺碎:一作“破”。
⑵草色:一作“柳色”。
君民者:做君主的人。