译文
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的(de)(de)同党)羊舌(she)虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
我相信,家中的亲人今天会相聚到(dao)深夜,还应该谈论着我这个远行人。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
丙(bing)辰年的中秋节(jie),高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念(nian)弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
注释
⒆不复与言,复:再。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
④疏:开阔、稀疏。
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
②更:岂。