译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在(zai)这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
小鸟在白云端自由飞(fei)翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄(huang)花初绽,蝴蝶(die)飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵(zhen)阵传来。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像(xiang)这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
注释
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
(8)徒然:白白地。
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。