译文
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天(tian)下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
中年以后存有较浓的好道之心(xin),直到晚年才安家于终南山边陲。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
我家正当兴盛的时候,做大(da)官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩(en)德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
当空悬(xuan)挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
无限美好河山失陷伤痛(tong)泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
注释
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
⑴蓟:州名,治所在今天津蓟县。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
340、和调度:指调节自己的心态,缓和自己的心情
(11)衡:通“蘅”,水草。
素谒:高尚有德者的言论。