译文
南方直抵交趾之境。
回头看一次就肝肠寸(cun)断,好好离去吧,不要再回头了。
箭靶已树起目标鲜明(ming),大幅的布侯也挂定。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环(huan)往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而(er)人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想(xiang)要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
军队(dui)前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
注释
⒍且……且……:一边……一边……。
淑:善。
⑹恒饥:长时间挨饿。
(24)翼日:明日。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
郎:年轻小伙子。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。