译文
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜(cai)园。
白色的瀑布高挂(gua)在碧绿的山峰。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职(zhi)客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝(zhu)愿你在这晚(wan)秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
怀中抱着绿绮琴,天(tian)黑了还行走在青山之间。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
四海一家,共享道德的涵养。
注释
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
家君:谦词,对人称自己的父亲。
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
⑵把:拿。
后之览者:后世的读者。
⑼丹心:赤诚的心。
犹:仍然。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。