译文
高大(da)的(de)树木上翻滚吞吐着(zhuo)云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收(shou)复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起(qi)一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消(xiao)息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
不要去遥远的地方。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
注释
转:《历代诗余》作“曙”。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
惟:思考。
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
6、拏:通“桡”,撑(船)。
晴翠:草原明丽翠绿。
⑸聊:姑且。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。