译文
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
弹奏声传入山(shan)中,群兽驻足不愿走。
大儿子在溪东边的豆(dou)田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片(pian)片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下(xia)。
百花凋零,惟有那秋菊逞(cheng)强,显(xian)示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
转(zhuan)眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策(ce))使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
(14)兴:助长。力:勤,努力。