译文
小芽纷纷拱出土,
到处都可以听到你的(de)歌唱,
到山仰望暮时塔,松月向(xiang)人送夜寒。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在(zai)华美的三珠树上栖息。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株(zhu)(zhu)白如雪的梨花,居俗(su)世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水(shui)洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色(se)唱着歌荡桨而归。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
注释
④嶂:高峻如屏障的山峰。
(55)亲在堂:母亲健在。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。