译文
北方到达幽陵之域。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
乘着五彩(cai)画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安(an)睡的(de)鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时(shi),秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
鸿雁不(bu)停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
那得意忘形的骑着两匹马的人(ren)是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手(shou)下。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟(jing)把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
徘徊:来回移动。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
3. 是:这。