译文
我心惆(chou)怅因你(ni)要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太(tai)凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳(er)。
唱到《激楚》之歌的结(jie)尾,特别优美出色一时无两。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝(chao)鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷(mi)不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
“魂啊归来吧!
来寻访。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
注释
随州:地名,在今山西介休县东。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
(19)程:效法。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
絮絮:连续不断地说话。
③径:小路。