译文
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
听说她相思恹恹,害怕玉梳(shu)将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少(shao)登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实(shi)为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了(liao)苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
天马从西方极远之处(chu)来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
我心中立下比海还深的誓愿,
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
②丛丛:群峰簇聚的样子。
④寄:寄托。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
何所似:像什么。何,什么;似,像。