译文
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
我(wo)长年在(zai)外,每年一到(dao)春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛(fo)心肠被撕扯成片(pian)片柳叶。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种(zhong)植花草以忘却世态纷纭。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉(fen)泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如(ru)泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
注释
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
7、为:因为。
39、班声:马嘶鸣声。
(12)白台、闾须:都是美女名。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。