译文
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如(ru)雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
朽(xiǔ)
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶(ye)子(zi)似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎(lang)和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
远望,黄河像细丝一样,弯(wan)曲迂回地从天边蜿蜒而来。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
16、鬻(yù):卖.
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
①一镜句:谓水面上映出一望无际的云朵。青未了,青色一望无际。杜甫《望岳》:“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。