译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
飘落遍地的红花,被(bei)雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
我身(shen)(shen)受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
行军迷路(lu)失方向,傍晚还没有住宿的地方。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回(hui)暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
注释
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
⑼丹心:赤诚的心。
3、灯如昼:灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载:“正月十五日元宵,……灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。