译文
落花的时候正(zheng)是仲春时节,游春的人回来不回来啊(a)?
十二(er)岁开始学弹筝,套在手指上(shang)的银甲一直没脱下来。
隔着烟雾,听催促时光(guang)的漏(lou)壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
傍晚时分雷鸣电(dian)闪,想要归去有何忧愁?
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
别用遥远处的西(xi)江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
刚抽出的花芽如玉簪,
到手的美好风光可别虚(xu)负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
注释
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
⑧懿德:美德。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。