译文
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意(yi)笼罩着京都。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风(feng)韵。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
离别后如浮云飘流不定(ding),岁月如流水一晃过十年。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得(de)格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
魂(hun)魄归来吧!
故居的池塘想必已被杂草淹没,
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕(diao)塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃(tao)花般芳艳,如李花般清丽。
注释
(23)寡:这里的意思是轻视。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
[42]稜稜:严寒的样子。
终养:养老至终
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。