译文
一(yi)年一度的秋风(feng),又吹到了(liao)洛阳城中,身居(ju)洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转(zhuan)船头再去游玩。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如(ru)聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其(qi)珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温(wen)润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
注释
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
艺苑:艺坛,艺术领域。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
97.微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。
⑶涕:眼泪。
⑾寿酒:寿延之酒。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
239.集命:指皇天将赐天命。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。