译文
坐着(zhuo)玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人(ren)在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松(song)树正衔着半轮明月。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
可是明天我就要为国远行,不得不起(qi)来看看天亮没亮是什么时候了。
争新买宠各出巧意(yi),弄得今年斗品也成了贡茶。
我经常(chang)想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
你供职幕府,随军转徙(xi),出入于关隘山峰之间。苦战(zhan)之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
回来吧,那里不能够长久留滞。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
注释
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
56. 检:检点,制止、约束。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
归:回家。
(27)阶: 登