译文
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
松柏苍翠挺拔,高入云端(duan),商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着(zhuo)一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起(qi)酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭(yao)役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同(tong)(tong)这远客的遭遇(yu)。
玩书爱白绢,读书非所愿。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
注释
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
7.缁(zī):黑色。
②太山隅:泰山的一角。
(7)值:正好遇到,恰逢。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
⑷“地形”二句:描绘狩猎的过程,用曹植《七启》“人稠网密,地逼势胁”句意。
③泛:弹,犹流荡。