译文
播撒百谷的种子,
不能在流(liu)传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
实在是(shi)没人能好好驾御。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
回到家进门惆怅悲愁。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟(yin)诵至今。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究(jiu)竟是在东边(bian),还是在西边,还是在南(nan)边,还是在北边。
注释
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
⑼云沙:像云一样的风沙。
(10)李斯:秦国宰相。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
23.必:将要。