译文
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的(de)寒光,缭着女子的满面(mian)泪痕。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
他的母亲(qin)说:“也让国君知道这事,好吗?”
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
遥(yao)念祖国原(yuan)野上已经久绝农桑。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死(si)于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜(shuang)雪染鬓两边雪白。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
注释
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
⑸“愿言弄笙鹤”句:愿言,《诗经·卫风·伯兮》:“愿言思伯,甘心首疾。”笺:“愿,念也。”弄笙鹤,用王子乔事。《列仙传》卷上:王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后,求之于山上,见桓良曰:“告我家,七月七日待我于缑氏山巅。”至时,果乘白鹤,驻山岭,望之不到,举手谢时人,数日而去。
⑶仪:容颜仪态。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。