译文
山有的(de)远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当(dang)做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
我姑且抒发一下少年的豪情壮(zhuang)志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上(shang)千骑的随(sui)从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
没有见到李白(bai)已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳(yang)正斜照着深深的庭院。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
昵:亲近。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。