译文
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而(er)如今你不在,只有水孤独地(di)流着。
早春的清新景色,正(zheng)是诗人的最爱。绿柳枝头嫩(nen)叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终(zhong)于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑(lv)。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
6.自然:天然。
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
15、砥:磨炼。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
174、主爵:官名。