译文
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的(de)衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充(chong)任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来(lai)的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
公务办完后的空闲(xian)时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大(da)乐事。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
那是羞红的芍药
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
扬子江头杨柳青(qing)青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
注释
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
抗:高举,这里指张扬。