译文
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
满脸的睡意,也是芳(fang)龄十八岁,无法抗拒。
我宿在(zai)明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对(dui)辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯(hou)。怀王很信任他。
野泉侵路不(bu)知(zhi)路在哪,
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古(gu)琴。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
一年年过去,白头发不断添新,
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
注释
行:前行,走。
衰翁:老人。
樵薪:砍柴。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
⑿悄悄:忧貌。
⑷阑干:横斜,纵横交错。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。