译文
我在树下(xia)沉吟(yin)了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
提着篮忘了采叶,昨夜又(you)梦到渔阳。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗(luo)铺陈。
安居的宫室已确定不变。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各(ge)地,(只是)不养育外(wai)族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
白天用金丸射(she)落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
注释
⑸会须:正应当。
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。
9.已:停止。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
情:说真话。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。
素月:洁白的月亮。