译文
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
江水(shui)悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
梦中我回到了故(gu)乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉(jue)天边已经显出白色(指天明了)。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘(gan)甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤(liu)病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银(yin)河边。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
注释
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
⑷嵌:开张的样子。
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。