译文
远望江水好像流到天(tian)(tian)地外,近看山色缥缈若有若无中。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐(kuang),就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
看那明月高悬(xuan)未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
公务办(ban)完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
注释
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
⑵春树:指桃树。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
①这是一首寓托身世的诗