译文
在每年送朋友上路的(de)《横塘》范成大 古诗里,
世人都称赞孟尝君(jun)能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
秋天秀色从西而来,苍(cang)苍茫茫弥漫关中。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你(ni)站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
层(ceng)层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
(12)姑息:无原则的宽容
起:起身。