译文
让我只急得白发长满了头颅。
在那炊烟袅袅巷道深深的村(cun)舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜(xi)。试问秋花的芳香是否(fou)浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿(er)鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
范氏逃亡的时候,有个(ge)人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
何(he)须临河取水,泪洒便可濯缨。
注释
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
72、羌(qiāng):楚人语气词。
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
⑶着:动词,穿。
6. 玉珰:耳环。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
求 :寻求,寻找。