译文
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就(jiu)没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
小芽纷纷拱出土,
春风骀荡(dang),景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
种田郎(lang)荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔(ge)彻天(tian)地,柴烟中红星乱闪。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
如今已经没有人培养重用英贤。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。
152、判:区别。
①池:池塘。
⑯却道,却说。
207.反侧:反复无常。
纵:听凭。