译文
长庆三年八月十三日记。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻(ma)绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
当初,张衡写作(zuo)《定情赋(fu)》,蔡(cai)邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正(zheng)的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统(tong))写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽(sui)然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
腾跃失势,无力高翔;
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
注释
③ 去住:指走的人和留的人。
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
⑩聪:听觉。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
19. 于:在。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。