译文
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
透过清秋(qiu)的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
金粟轴的古筝发出优美(mei)的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中(zhong)死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
远处郁郁葱葱的树(shu)林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
问这(zhe)浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
大家在一起举杯(bei)互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
注释
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
⑴渭川:一作“渭水”。渭水源于甘肃鸟鼠山,经陕西,流入黄河。田家:农家。
方:刚刚。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。