译文
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地(di)掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年(nian)打猎时呼鹰逐兽的事情。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
那(na)西方驰来了谁家男儿,自说是(shi)新近里立功封官,
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨(li)花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚(yi)靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
荆轲去后,壮士多被摧残。
(织女)伸(shen)出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
闲时观看石镜使心神清净,
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
这兴致因庐山风光而滋长。
注释
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
②汝:你,指吴氏女子。
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。