译文
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且(qie)停留。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
魂啊不要去南方!
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
昂首独足,丛林奔窜。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
“咽咽”地效法楚(chu)辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听(ting)她说(shuo)所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没(mei)战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。
27.和致芳:调和使其芳香。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。