译文
黄鹤楼上的(de)仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无(wu)机心地(di)与白鸥狎游。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨(mo)日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
日月依序交替,星辰循轨运行。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
还拿来那鹿皮(pi)面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
谁知道明年(nian)在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
魏国公在至和年间,曾经以武康节度使的身份(fen)来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
注释
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。