译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
兄弟姐妹都因(yin)她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝(lan)天。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗(luo)衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和(he)游丝一样,飘忽不定。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩(wan)过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊(a),你们就不必因为此事担心挂念了。
螯(áo )
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
注释
22、贤:这里指聪明贤惠。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)