译文
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
晚风飒飒,想起上朝马铃的(de)音波。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地(di),后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤(xian)之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁(lu)仲连。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
为何长大仗弓持(chi)箭,善治农业怀有奇能?
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
争新买宠各出巧意,弄得今(jin)年斗品也成了贡茶。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
注释
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
从事:这里指负责具体事物的官员。
军士吏被甲 被通披:披在身上
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
66、刈(yì):收获。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。