译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一(yi)生当中疾病缠身今日独上(shang)高台。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
北方到达幽陵之域。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵(bing)彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
管他(ta)什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
哦,那个顽劣的浑小(xiao)子啊,不愿意同我友(you)好交往。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
遥远漫长那无止境啊,噫!
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
(1)张华诗:“朱火青无光。”张协诗:“钻燧忽改木。”吕向注:“改木,谓改其钻火之本也。”
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
102、改:更改。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。